Translation of "outside his" in Italian


How to use "outside his" in sentences:

A man was shot outside his home.
Avevano sparato ad un uomo proprio fuori da casa sua.
After that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.
Dopo questo potrà entrar nel campo, ma resterà sette giorni fuori della sua tenda.
KA: Last year, Bear Vasquez posted this video that he had shot outside his home in Yosemite National Park.
KA: L'anno scorso, Bear Vasquez ha pubblicato questo video girato fuori da casa sua nel Parco Nazionale di Yosemite.
We got him outside his office about an hour after we picked you up.
L'abbiamo fottuto all'uscita dell'ufficio, quasi un'ora dopo aver pigliato te.
Outside his window, on the ledge, four stories high.
Fuori dalla finestra, sul cornicione, al quarto piano.
Outside his own kingdom, the hunter becomes the hunted.
Al di fuori del suo regno, Il cacciatore diventa preda.
We know that he somehow managed to crawl outside his vehicle, but we have been unable to find his body anywhere in the vicinity of the accident.
Sappiamo che in qualche modo è uscito dalla sua auto, ma non abbiamo rinvenuto il suo cadavere vicino al luogo dell'incidente.
So, whatever the reason, his heart or his shoes he stood outside his cave hating the Whos.
Se fosse peril cuore o le scarpe mai si saprà, ma rimase fuori dalla caverna... e pensò ai Chi con ostilità.
Everybody knows that you hide outside his house.
Si sa che lo aspetti fuori casa sua.
They were camped outside his apartment.
Erano accampati davanti al suo alloggio.
He hanged people from a crane right outside his office window.
lmpiccava la gente a una gru fuori dalla finestra del suo ufficio.
The 11-year veteran was shot in the face by a masked gunman outside his home the night before Thanksgiving.
Il veterano con undici anni di servizio era stato colpito al viso da un killer davanti alla sua casa, la sera prima della Festa del Ringraziamento...
He disappeared from outside his club in the early hours of Sunday morning.
E' scomparso fuori dal suo club... nelle prime ore del mattino di Domenica.
No one outside his inner circle has even seen him since the IPO.
Nessuno al di fuori della sua cerchia lo ha piu' visto dall'Offerta Pubblica Iniziale.
He was shot in the street outside his house.
Gli hanno sparato in strada, di fronte alla sua abitazione.
Colonel Clarke was shot and killed outside his home earlier this evening.
Il colonnello Clarke e' stato ucciso con un colpo di pistola questa sera davanti a casa.
The majority of facts were outside his personal knowledge base and reached technical details about which he knew absolutely nothing.
Gli arrivò un flusso enorme di informazioni, e sognava per lo più dettagli tecnici che erano al di fuori della sua conoscenza.
(b)‘consumer’ means any natural person who, in contracts covered by this Directive, is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession;
(b)"consumatore": qualsiasi persona fisica che, nei contratti oggetto della presente direttiva, agisca per fini che non rientrano nel quadro della sua attività commerciale, industriale, artigianale o professionale;
And there's a couple of days' worth of newspapers piled up outside his apartment.
E ci saranno giornali di almeno due giorni davanti al suo appartamento.
The satellites can read a terrorist's DNA before he steps outside his spider hole.
I satelliti leggono il DNA di un terrorista prima ancora che esca dalla sua tana.
Their job is to protect me from Klaus Mikaelson, who by the way has not set foot outside his house in months!
Il loro lavoro e' proteggermi da Klaus Mikaelson, che, tra l'altro, sono mesi che non mette un piede fuori casa!
They placed a mine outside his house, under his favorite tree.
Piazzarono una mina davanti alla sua casa. Sotto al suo albero preferito.
He left the Brotherhood, he marries outside his race, he rejects everything he taught Chad to believe in.
Ha lasciato la fratellanza, si e' sposato con un'altra razza, rifiuta tutto cio' in cui Chad crede perche' gliel'ha insegnato lui.
Another Pachy roaming outside his zone.
Un altro Pachy è uscito dalla sua zona.
This deal he's doing with you, he's doing outside his crew.
L'accordo che ha con te, l'ha fatto all'insaputa della banda.
Sardu returned to his village weeks later, but was never again seen outside his castle walls.
Sardu tornò al suo villaggio, settimane dopo, ma nessuno lo vide più al di fuori delle mura del suo castello.
But victim four is outside his usual pattern by at least two points.
Ma la quarta vittima esce dagli schemi per almeno due punti.
Uh, I got units placed outside his place, but it's empty.
Ho messo delle unità a controllare la casa, ma è vuota.
You may know that she lost both legs to a car bomb outside his investment firm in Lahore.
Ha perso le gambe per un'autobomba davanti alla società d'investimento del padre.
Mrs. Ricoletti persuaded a cab driver, someone who knew her, to intercept her husband outside his favourite opium den.
La signora Ricoletti ha convinto un cocchiere, uno che la conosceva, a fermare il marito fuori dal suo covo di oppio preferito.
Geyer said that crows died outside his cell, but it wasn't just in Germany.
Geyer ha detto che i corvi morivano fuori dalla sua cella ma non stava accadendo solo in Germania.
Well, my abilities were outside his experience.
Beh, lui non era a conoscenza delle mie capacita'.
They drew something on the street outside his house.
Hanno disegnato qualcosa per terra davanti casa sua.
Not accessible to anyone outside his office.
Non accessibili al personale esterno al suo ufficio.
He's too ashamed or scared or both to face the press outside his house or take calls from the TV news, so what does he do?
Ha troppa paura o vergogna, o entrambe, per farsi vedere dalla stampa, fuori casa sua, o rispondere alle telefonate dei notiziari, quindi che fa?
Talking to the press outside his house, doing TV interviews, playing the hero card for every penny it's worth.
Starebbe parlando con la stampa fuori casa sua, o facendo interviste, userebbe la carta dell'eroe... per ricavare tutto il possibile.
Electronic wire with odd routing... a meeting he takes with someone new, outside his usual circle... a transfer of money...
Un deposito a strane coordinate bancarie. Un incontro avuto con qualcuno fuori della sua solita cerchia. Un trasferimento di denaro.
Second team's outside his apartment now.
La seconda squadra e' fuori dal suo appartamento.
We're not at liberty to say, but what we're gonna need is a list of all of your staff that have been in Mr. Zubov's room and security camera footage from the hallway outside his door.
Non possiamo rivelarlo, ma ci servirà un elenco di tutto lo staff che è stato in camera del signor Zubov e i video della telecamera di sicurezza del corridoio fuori dalla sua stanza.
What were you doing outside his house?
Che ci faceva, fuori da casa sua?
He's standing outside his cruiser smoking a fag.
E' fuori dalla sua mobile che fuma.
The majorities of facts were outside his personal knowledge base and reached technical details of which he knew absolutely nothing.
La maggior parte delle informazioni era fuori dalla sua base di conoscenze personali e arrivava a dettagli tecnici di cui lui non sapeva assolutamente niente.
Even making an offer was outside his range of acceptable behavior.
Per lui anche fare un'offerta era fuori dalla gamma dei comportamenti accettabili.
1.8146910667419s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?